Este hotel se encuentra en una zona industrial y de negocios de Málaga, y ofrece una ubicación estratégica cerca del Palacio de Ferias y Congresos y del Parque Tecnológico. Habitaciones funcionales y cómodas, insonorizadas y dotadas de baño completo y terraza, ideales para estancias de negocios. El hotel cuenta también con salones para celebraciones y conferencias, bar y un excelente restaurante a la carta y con menú diario, donde podrá degustar especialidades de la región. El centro de Málaga se encuentra a 3 km y la playa a 5 km. El hotel también ofrece un fácil acceso al aeropuerto, a sólo 10 minutos en coche. Parking privado en el hotel.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated conveniently for the exhibition and events centre, congress palace and the technology park, the hotel located within a business and industrial park in Málaga. The functional rooms are comfortable and well-soundproofed and have their own terrace. The hotel also has event rooms suitable for conferences and celebrations, a bar and an excellent restaurant with à la carte and daily set menus serving local specialities. Málaga centre is 3 km away, the beach 5 km and the hotel is also convenient for the airport just a 10 minute drive away. Onsite parking at the hotel.
Este hotel se encuentra en una zona industrial y de negocios de Málaga, y ofrece una ubicación estratégica cerca del Palacio de Ferias y Congresos y del Parque Tecnológico. Habitaciones funcionales y cómodas, insonorizadas y dotadas de baño completo y terraza, ideales para estancias de negocios. El hotel cuenta también con salones para celebraciones y conferencias, bar y un excelente restaurante a la carta y con menú diario, donde podrá degustar especialidades de la región. El centro de Málaga se encuentra a 3 km y la playa a 5 km. El hotel también ofrece un fácil acceso al aeropuerto, a sólo 10 minutos en coche. Parking privado en el hotel.
Idéalement situé pour se rendre au parc des expositions, au palais des congrès et au parc technologique, cet hôtel se trouve dans la zone industrielle et d'affaires de Malaga. Les salles de réunions sont confortables, parfaitement insonorisées et dotées d'une terrasse. L'hôtel propose également des salles multifonctions pour vos conférences et réceptions, un bar et un excellent restaurant à la carte, ainsi que des menus du jour offrant des spécialités locales. Le centre de Malaga se trouve à 3 kilomètres, la plage à 5 kilomètres, et l'hôtel permet d'accéder à l'aéroport en 10 minutes de route. Parking disponible à l'hôtel.
Das Hotel empfängt Sie in einem Gewerbe- und Industriegebiet mit guter Anbindung zum Ausstellungs- und Veranstaltungszentrum, zum Kongresszentrum und dem Technologie-Park. Die funktionellen Zimmer sind komfortabel und schallgeschützt und bieten eine eigene Terrasse. Für Konferenzen und Feierlichkeiten stehen Veranstaltungsräume zur Verfügung. Neben einer Bar bietet das El Romerito ein Restaurant, in dem Sie lokale Spezialitäten à-la-carte oder vom Tagesmenü genießen. Das Zentrum von Málaga liegt 3 km entfernt, der Strand 5 km. Zum Flughafen fahren Sie etwa 10 Minuten. Auf dem Hotelgelände stehen Parkmöglichkeiten zur Verfügung.
