Situado en primera línea de playa, en la zona residencial de la Antilla, a 6 Km. de Lepe. El clima templado, la suave brisa marina y el soleado cielo convierten a esta zona en un lugar perfecto para descansar y disfrutar de la naturaleza durante todo el año. En los alrededores del hotel podrá practicar golf y todo tipo de deportes acuáticos. Su privilegiada situación le permitirá hacer excursiones a lugares como Huelva (40 Km.), Isla Cristina (5 Km.) y Portugal, que tan sólo está a 20 Km. Asimismo, no debe perderse el Parque Nacional de Doñana, que alberga la reserva biológica más importante de Europa; La Gruta de las Maravillas, El Museo Minero de Río Tinto y la Ruta Colombina, que recorre Lucena del Puerto, Moguer, Palos de la Frontera y La Rábida (a menos de una hora en coche).Traduction automatique Texte original disponible en
Situated right on the beach, in the residential area of La Antilla, 6 km from Lepe. Warm temperatures, a soft sea breeze and the sun make it a privileged location. A perfect destination to relax or to enjoy nature all year through. You will be able to play golf and practise all kinds of water sports in the hotel’s privileged surroundings. Excellent communications will allow you to visit many interesting places not far from the hotel such as Huelva (40 km), Isla Cristina (5 km) or Portugal, only 20 km away. Doñana National Park, with the most important biological reserve and protected area in Europe, La Gruta de las Maravillas, Rio Tinto’s Museum and the Route of the Discovery through Lucena del Puerto, Moguer, Palos de la Frontera and La Rabida are also less than one hour drive from the hotel.
Situado en primera línea de playa, en la zona residencial de la Antilla, a 6 Km. de Lepe. El clima templado, la suave brisa marina y el soleado cielo convierten a esta zona en un lugar perfecto para descansar y disfrutar de la naturaleza durante todo el año. En los alrededores del hotel podrá practicar golf y todo tipo de deportes acuáticos. Su privilegiada situación le permitirá hacer excursiones a lugares como Huelva (40 Km.), Isla Cristina (5 Km.) y Portugal, que tan sólo está a 20 Km. Asimismo, no debe perderse el Parque Nacional de Doñana, que alberga la reserva biológica más importante de Europa; La Gruta de las Maravillas, El Museo Minero de Río Tinto y la Ruta Colombina, que recorre Lucena del Puerto, Moguer, Palos de la Frontera y La Rábida (a menos de una hora en coche).
Genießen Sie Sonne, warme Temperaturen und milde Seeluft im direkt am Strand gelegenen Hotel Lepe Mar. Es befindet sich in der Wohngegend von La Antilla, 6 km von Lepe entfernt. In der Gegend befinden sich wunderbare Golfanlagen und Sie können alle Arten von Wassersport betreiben. Durch die idealen Verkehrsanbindungen des Hotels gelangen Sie schnell nach Huelva (40 km), Isla Cristina (5 km) oder Portugal (20km). In der Umgebung finden Sie eine einzigartige Natur im Nationalpark Doñana und um die Mündung des Flusses Odiel. Auch die kulturellen Sehenswürdigkeiten sind vielzählig: Der Wallfahrtsort Ermita del Rocío, die Stadt Huelva mit ihren Monumenten und die Küstenorte Lucena del Puerto, Moguer, Palos sowie das Kloster La Rábida, in dem Columbus den zur Entdeckung Amerika führenden Auftrag erhielt nach Westindien zu segeln, sind eine Besichtigung wert.
当館はLa Antillaの住宅地、ビーチのすぐ側に立地しており、Lepeからは6km程となっております。温かい気候と美しい海に囲まれた、静かな環境となっております。一年を通して、ゆっくりとおくつろぎいただけます。 滞在中はウォータースポーツ、ゴルフを満喫していただけます。 更にHuelva(40km)、Isla Cristina(5km)、Portugal(20km)への観光もお楽しみください。 更に各有名観光スポットへは車で1時間程となっております。 (ヨーロッパの天然保護区域であるDoñana National Park、La Gruta de las Maravillas、Rio Tinto’s Museum、Route of the Discovery、 Lucena del Puerto、Moguer、Palos de la Frontera、La Rabida など)
