Hotel Diplomatic ****

Very popular hotel centrally located in a flat area just a few metres walk from the popular Plaza Triangular, in Benidorm and 220 metres from Levante Beach. The hotel’s facilities include a large sun terrace with 4 swimming pools (2 for adults and 2 for children), sun beds, parasols, bar service to swimming pool, children’s playground and games room. Spacious and elegant bar-lounge plus 3 more areas for conferences, banquets and social events. The hotel also offers a varied entertainment programme, cabaret and live music. A wellness centre (supplement), equipped with fitness room, heated swimming pool, steam baths, sauna, jacuzzi and body and beauty treatments, complement the hotel’s offer. The new Servigroup Dance Academy is also available to guests staying in any Servigroup Hotel, offering free dance tuition by professional dancers (based in the Hotel Servigroup Orange). The rooms have a maximum capacity of 4 people.

Hotel muy céntrico a escasos metros de la popular Plaza Triangular de Benidorm y a 220 m. de la playa de Levante. Dispone de una amplia terraza-solárium con dos piscinas para adultos y dos para niños, hamacas, sombrillas, bar junto a la piscina, parque infantil, y sala de juegos. También tiene un amplio y elegante bar-salón y 3 salones para celebrar banquetes, conferencias u otros eventos. El hotel ofrece un variado programa de animación, así como espectáculos y música en directo todas las noches. También puede visitar el balneario, con gimnasio, piscina climatizada, baños de vapor, sauna, jacuzzi y salón de belleza (con suplemento). La nueva academia de baile del Servigroup está disponible para los huéspedes de cualquier hotel de la cadena Servigroup. Ofrece clases de baile gratuitas con bailarines profesionales y está situada en el Hotel Servigroup Orange, Benidorm. Máximo 4 personas.

Situé à 220 mètres de la plage Levante, cet hôtel très prisé est érigé dans un quartier central placé à quelques mètres de la populaire Plaza Triangular. Cet établissement comporte une grande terrasse ensoleillée avec quatre piscines (deux pour enfants, deux pour adultes), transats, parasols, service de bar et aire de jeu pour enfants. Il comporte un bar-salon spacieux et élégant, ainsi que trois salles où peuvent être organisées conférences, banquets et fêtes privées. L'hôtel propose par ailleurs un programme d'animations varié, avec cabaret et concerts. L'établissement dispose aussi d'un centre de bien-être (en supplément) doté d'une salle de remise en forme, d'une piscine chauffée, de bains à vapeur, d'un sauna, d'un jacuzzi et proposant des soins de beauté. La nouvelle académie de danse Servigroup est également proposée aux personnes séjournant dans un hôtel Servigroup. Prenez gratuitement un cours avec des danseurs professionnels. Ils sont organisés dans l'hôtel Servigroup Orange. Les chambres ont une capacité maximum de 4 personnes.

Das Hotel liegt zentral, nur wenige Meter vom bekannten Plaza Triangular und 220 Meter vom Levante-Strand entfernt. Zu den Einrichtungen gehört eine große Sonnenterrasse mit Liegestühlen, Sonnenschirmen und 4 Swimmingpools – 2 für Erwachsene und 2 für Kinder. Ein Bar-Service am Pool steht ebenfalls zur Verfügung. Im Innenbereich erwarten Sie eine geräumige, elegante Bar-Lounge sowie 3 weitere Bereiche für Konferenzen, Bankette und Veranstaltungen. Entspannung finden Sie im Wellness-Center (Aufpreis) mit Fitnessraum, beheiztem Swimmingpool, Dampfbad, Sauna und Whirlpool sowie Wohlfühl- und Schönheitsbehandlungen. Für Kinder bietet das Hotel einen Spielplatz und ein Spielezimmer. Die New Servigroup Dance Academy gibt im Hotel Servigroup Orange kostenfreien Tanzunterricht mit Profitänzern. Die Zimmer sind für eine maximale Belegung mit bis zu 4 Personen geeignet.