El Hotel copacabana está ubicado dentro de una de las zonas más vistosas de la turística vila de lloret de Mar, cerca de los centros comerciales, a unos tres minutos de la playa. Todas sus habitaciones disponen de terraza, televisión, baño completo, aire acondicionado(del 15 de junio hasta 15 de septiembre). Salones sociales, dos bares, áreas de juegos, piscina y frondosos jardines. Disponemos de 162 habitaciones individuales o dobles, donde podrá elegir la opción de 2 ó 3 adultos y/o niño como persona adicional. Las habitaciones disponen de baño con bañera o ducha, balcón, TV por satélite, Aire acondicionado (desde el 15 junio hasta 15 septiembre), caja de seguridad. Ofrecen bonitas vistas a la montaña, la piscina o la calle.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The Hotel Copacabana is located in one of the most striking areas in Lloret de Mar’s tourist district, close to the shopping centre and just three minutes away from the beach. All rooms offer a terrace and air conditioning (from 15 june to 15 September) The hotel has common rooms, two bars, a games area, a swimming pool and beautiful gardens. We would like to propose you single or double/twin rooms. In the double rooms you can choose for 2 or 3 persons, with one adult or one child as an extra person. All rooms have private bathroom with bath and shower, balcony, TV-Sat, telephone, Airco (from 15 june to 15 september) safe-box. The rooms have also nice views- mountain, swimming pool or street.
El Hotel copacabana está ubicado dentro de una de las zonas más vistosas de la turística vila de lloret de Mar, cerca de los centros comerciales, a unos tres minutos de la playa. Todas sus habitaciones disponen de terraza, televisión, baño completo, aire acondicionado(del 15 de junio hasta 15 de septiembre). Salones sociales, dos bares, áreas de juegos, piscina y frondosos jardines. Disponemos de 162 habitaciones individuales o dobles, donde podrá elegir la opción de 2 ó 3 adultos y/o niño como persona adicional. Las habitaciones disponen de baño con bañera o ducha, balcón, TV por satélite, Aire acondicionado (desde el 15 junio hasta 15 septiembre), caja de seguridad. Ofrecen bonitas vistas a la montaña, la piscina o la calle.
L'hôtel Copacabana se trouve dans le plus beau quartier de la station balnéaire touristique de Lloret de Mar, à proximité du centre commerciale et à 3 minutes à pied de la plage. Toutes les chambres disposent d'une terrasse et de la climatisation (du 15 Juin au 15 Septembre). L'hôtel dispose de salles communes, de 2 bars, d'une salle de jeu, d'une piscine et de magnifiques jardins. Nous vous proposons des chambres simples, doubles et lits jumeaux. Les chambres doubles peuvent accueillir 2 ou 3 personnes, la troisième personne étant un adulte ou un enfant. Toutes les chambres sont équipées d'une baignoire ou d'une douche, d'un balcon, de la télévision satellite, d'un téléphone, de la climatisation (du 15 Juin au 15 Septembre) et d'un coffre. Les chambres disposent de magnifiques vues sur la montagne, la piscine ou la rue.
Das Hotel Copacabana befindet sich im belebten Teil von Lloret de Mar, in der Nähe des Einkaufsviertels und nur drei Minuten vom Strand entfernt. Alle Zimmer haben einen Balkon und eine Klimaanlage (15.06.-15.09. in Betrieb). Das Hotel hat zwei Bars, Gemeinschafträume und ein Spielezimmer, einen Swimming Pool und einen schönen Garten. In unseren Doppelzimmern können bis zu 3 Person übernachten, mit einem Erwachsenen oder einem Kind auf einem Zustellbett. Alle Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche, einen Balkon, Satelliten-TV, Telefon, Klimaanlage (15.06.-15.09. in Betrieb) und einen Safe. Der Blick von den Zimmern geht entweder auf die Berge, den Swimmingpool oder zur Straße.
