El Hotel Club Marítimo De Sotogrande es un bonito hotel de 43 habitaciones ubicado en el Puerto Deportivo de Sotogrande, orientado a Gibraltar, Marruecos y el Mar Mediterráneo, junto a los mejores clubs de golf de la zona. El hotel cuenta con 2 restaurantes: uno de ellos le ofrece aperitivos y tapas, mientras que el otro sirve cocina mediterránea. El diseño interior del hotel, moderno y a la vez agradable, le ofrece un lugar confortable y acogedor donde descansar y relajarse. Sotogrande se encuentra a 45 minutos del aeropuerto de Málaga y relativamente cerca de Marbella y Gibraltar. Todas las habitaciones son amplias y luminosas, con diseño contemporáneo y todo el confort moderno y las instalaciones propias de un hotel de 4 estrellas. Todas las habitaciones tienen vistas al mar Mediterráneo o a Sotogrande.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
A beautiful 43 rooms hotel situated by the Sotogrande Marina overlooking Gibraltar, Morocco and the Mediterranean Sea, alongside some of the best golf courses in the area. The hotel has two restaurants, one offering snacks and tapas and the other Mediterranean cuisine. The hotel has modern, yet cosy interior design offering a comfortable and inviting place to rest and relax in. Sotogrande is located 45 minutes from Malaga airport and relatively close to Marbella and Gibraltar. All of the rooms are spacious and light with contemporary design and all the modern comforts and facilities you would expect from a luxurious 4-star hotel. All rooms have views overlooking the Mediterranean Sea or Sotogrande’s marina.
El Hotel Club Marítimo De Sotogrande es un bonito hotel de 43 habitaciones ubicado en el Puerto Deportivo de Sotogrande, orientado a Gibraltar, Marruecos y el Mar Mediterráneo, junto a los mejores clubs de golf de la zona. El hotel cuenta con 2 restaurantes: uno de ellos le ofrece aperitivos y tapas, mientras que el otro sirve cocina mediterránea. El diseño interior del hotel, moderno y a la vez agradable, le ofrece un lugar confortable y acogedor donde descansar y relajarse. Sotogrande se encuentra a 45 minutos del aeropuerto de Málaga y relativamente cerca de Marbella y Gibraltar. Todas las habitaciones son amplias y luminosas, con diseño contemporáneo y todo el confort moderno y las instalaciones propias de un hotel de 4 estrellas. Todas las habitaciones tienen vistas al mar Mediterráneo o a Sotogrande.
Am Hafen von Sotogrande mit Blick auf Gibraltar, Marokko und das Mittelmeer, erwatet Sie dieses Hotel mit 48 geschmackvoll eingerichteten Zimmer. Ein Golfplatz befindet sich in der Nähe. Zwei Restaurants, davon bietet eins Snacks und Tapas und das an der mediterrane Küche an. Das Interieur ist modern und zugleich gemütlich. Sotogrande ist 45 Fahrtmiuten vom Flughafen Malaga entfernt. Marbella und Gibraltar befinden sich in der Nähe. Alle Zimmer sind geräumig, hell und modern und bieten den Komfort den Sie von einem 4-Sterne-Hotel erwarten. Von den Zimmern blicken Sie auf das Meer und den Hafen.
