Este hotel de lujo, de 4 estrellas, se encuentra situado junto al mar Mediterráneo y fue completamente reformado en 2004. El Hotel Tropicana goza de una ubicación óptima en Torremolinos, justo en la playa y al principio del famoso paseo marítimo de La Carihuela. Todas las habitaciones disponen de equipamiento de lujo y terraza con vistas a la piscina, los jardines tropicales, la playa o el beach club del hotel. Asimismo, el hotel ofrece dos restaurantes, salas de conferencias, un salón y un bar.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This 4-star deluxe hotel is situated directly on the Mediterranean sea and was completely renovated and redecorated in 2004. Hotel Tropicana is situated in a fantastic enclave and area in Torremolinos, right on the beach and at the beginning of the well-known La Carihuela seafront promenade. All luxuriously equipped, each room benefits from a terrace overlooking the pool, tropical gardens, beach or the hotel's beach club. The hotel also offers two restaurants, conference facilities, a lounge and a bar.
Este hotel de lujo, de 4 estrellas, se encuentra situado junto al mar Mediterráneo y fue completamente reformado en 2004. El Hotel Tropicana goza de una ubicación óptima en Torremolinos, justo en la playa y al principio del famoso paseo marítimo de La Carihuela. Todas las habitaciones disponen de equipamiento de lujo y terraza con vistas a la piscina, los jardines tropicales, la playa o el beach club del hotel. Asimismo, el hotel ofrece dos restaurantes, salas de conferencias, un salón y un bar.
Cet hôtel 4 étoiles de luxe surplombe la Mer Méditerranée et a été entièrement rénové et redécoré en 2004. L'hôtel Tropicana est situé dans une fantastique enclave de Torremolinos, directement sur la plage et à l'entrée de la célèbre promenade de bord de mer, La Carihuela. Toutes les chambres, équipées avec luxe, disposent d'une terrasse surplombant la piscine, les jardins tropicaux, la plage ou son club. L'Hôtel dispose également de deux restaurants, de salles et équipements de conférences, d'un salon et d'un bar.
Das 4-Sterne Hotel Tropicana befindet sich am Mittelmeer, in der schönen Gegend von Torremolinos. Es liegt direkt am Strand und am Anfang der berühmten La Carihuela Seepromenade. Das gesamte Hotel wurde 2004 komplett renoviert und umgestaltet, und bietet Ihnen heute einen luxuriösen Urlaubsort. Von allen Zimmern blicken Sie auf den Swimminigpool, auf den tropischen Garten, auf den Strand oder auf den hoteleigenen Beachclub. Im Hotel finden Sie außerdem 2 Restaurants, Konferenzräumlichkeiten, eine Lounge und eine Bar.
