El Elegant Town House 31 es un pequeño hotel boutique situado en un encantador edificio del siglo XIX, en una de las zonas más populares de Milán, a corta distancia a pie de la famosa calle comercial Via Montenapoleone. Goza de una ubicación tranquila y ofrece buenas conexiones con el transporte público, incluyendo el metro, con el que podrá llegar a los centros de congresos y exposiciones, la estación, el estadio de San Siro y el centro histórico. Podrá llegar a pie a numerosas calles importantes, donde encontrará conocidos bares y restaurantes, así como a calles comerciales y a diversos monumentos. Las habitaciones son muy confortables. En ellas se sentirá como en casa, a pesar de encontrarse en el corazón de la elegante ciudad de Milán. El Town House 21 brinda estancias lujosas e informales a la vez, con todas las comodidades modernas, incluido el acceso Wi-Fi gratuito. Este hotel tiene un excelente bar de vinos que sirve aperitivos y cócteles tradicionales.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Elegant Town House 31 is a small boutique hotel housed in a lovely 19th-century building in one of Milan’s most up-and-coming areas, walking distance from famous fashion district Via Montenapoleone. Located in a peaceful area of this vibrant city, the hotel is well-connected to public transport, including the Metro which will take you to the exhibition and congress centres, the station and San Siro Stadium as well as the historic centre. Many important streets, where you will find famous bars and restaurants, shopping streets and monuments can all be reached on foot. Accommodation is wonderfully comfortable, the hotel striving to provide a real home-from-home in the heart of stylish Milan. Here your stay will be luxurious but informal, with all modern conveniences at hand including free WiFi and a great wine bar selling snacks and classic cocktails.
El Elegant Town House 31 es un pequeño hotel boutique situado en un encantador edificio del siglo XIX, en una de las zonas más populares de Milán, a corta distancia a pie de la famosa calle comercial Via Montenapoleone. Goza de una ubicación tranquila y ofrece buenas conexiones con el transporte público, incluyendo el metro, con el que podrá llegar a los centros de congresos y exposiciones, la estación, el estadio de San Siro y el centro histórico. Podrá llegar a pie a numerosas calles importantes, donde encontrará conocidos bares y restaurantes, así como a calles comerciales y a diversos monumentos. Las habitaciones son muy confortables. En ellas se sentirá como en casa, a pesar de encontrarse en el corazón de la elegante ciudad de Milán. El Town House 21 brinda estancias lujosas e informales a la vez, con todas las comodidades modernas, incluido el acceso Wi-Fi gratuito. Este hotel tiene un excelente bar de vinos que sirve aperitivos y cócteles tradicionales.
L'élégant hôtel Town House 31 est un petit hôtel de caractère installé dans un bâtiment du XIXe siècle dans l'un des quartiers les plus fréquentés de Milan, à quelques minutes de marche d'une rue dédiée à la mode, la célèbre Via Montenapoleone. Situé dans un quartier paisible de cette ville exubérante, cet hôtel dispose de bonnes connexions au réseau de transports publics, notamment avec le métro qui vous mènera aux centres des expositions et des congrès, à la gare, au stade San Siro et dans le centre historique. De nombreuses rues importantes, où vous trouverez des bars et restaurants réputés, des boutiques et des monuments, sont accessibles à pied. Proposant des chambres incroyablement confortables, cet hôtel vous donne le sentiment d'être chez vous au cœur de la ville élégante de Milan. Vous séjournerez dans un cadre luxueux mais informel, doté de tous les équipements modernes, notamment une connexion à Internet par WiFi gratuite et un excellent bar à vins proposant également des en-cas et des cocktails classiques.
Dieses kleine elegante Boutique-Hotel befindet sich in einem wunderschönen Gebäude des 19. Jahrhunderts in einem der angesagtesten Gegenden von Mailand. Das berühmte Modeviertel Via Montenapoleone erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß. Das in einer ruhigen Gegend der geschäftigen Stadt liegende Town House 31 bietet gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel wie die U-Bahn, die Sie zu den Ausstellungs- und Kongresszentren, zum Bahnhof, zum Stadion San Siro und ins historische Stadtzentrum bringt. Viele wichtige Straßen mit berühmten Bars und Restaurants, Einkaufsstraßen und Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß. Im Herzen der angesagten Stadt erwarten Sie komfortable Zimmer in heimischer Atmosphäre. Ein luxuriöser aber zwangloser Aufenthalt mit allen modernen Annehmlichkeiten wie Wifi-Internetzugang und eine erstklassige Weinbar, die Ihnen Snacks und klassische Cocktails serviert.
