Situado en la bonita y bien conservada localidad de Medina Sidonia, enclavada en lo alto de una colina, el hotel ofrece unas vistas preciosas de este pueblo de muros blancos, de sus ondulantes valles y de la bahía de Cádiz, que se divisa a lo lejos. Cuenta con 39 habitaciones, de las cuales 10 tienen una terraza con vistas a la bahía de Cádiz. Además, dispone de un amplio spa, un salón de belleza y bienestar, un maravilloso restaurante en el que ofrecen algunos de los mejores platos de la región, un salón de actos y una cafetería. Medina Sidonia es un pueblo con mucho encanto ideal para pasear por sus calles estrechas empedradas y casas encaladas con balcones de hierro y patios andaluces. El hotel cuenta con 39 habitaciones, 10 de ellas dobles superiores y con bonitas vistas a la Bahía de Cádiz. Todas las habitaciones del hotel están totalmente equipadas para que su estancia sea muy agradable.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated in the attractive, unspoilt, hill-top town of Medina Sidiona, the hotel boasts wonderful views of the whitewashed town, rolling countryside and the bay of Cadiz in the distance. The hotel 39 rooms in total and 10 have a terrace from which views of Cadiz’s bay can be made out. In addition there is a spacious spa, a health and beauty salon, a wonderful restaurant where you can enjoy some of the regions best dishes, a conference and event hall and a cafeteria. Medina Sidonia is a charming village where you can stroll passed its medieval walls and through tidy narrow cobbled streets with whitewashed houses with iron balconies and Andalusian patios. The hotel houses 39 rooms. The 10 Double Superior rooms feature beautiful views of Cádiz Bay. All of the rooms are fully-equipped to make your stay as comfortable as possible.
Situado en la bonita y bien conservada localidad de Medina Sidonia, enclavada en lo alto de una colina, el hotel ofrece unas vistas preciosas de este pueblo de muros blancos, de sus ondulantes valles y de la bahía de Cádiz, que se divisa a lo lejos. Cuenta con 39 habitaciones, de las cuales 10 tienen una terraza con vistas a la bahía de Cádiz. Además, dispone de un amplio spa, un salón de belleza y bienestar, un maravilloso restaurante en el que ofrecen algunos de los mejores platos de la región, un salón de actos y una cafetería. Medina Sidonia es un pueblo con mucho encanto ideal para pasear por sus calles estrechas empedradas y casas encaladas con balcones de hierro y patios andaluces. El hotel cuenta con 39 habitaciones, 10 de ellas dobles superiores y con bonitas vistas a la Bahía de Cádiz. Todas las habitaciones del hotel están totalmente equipadas para que su estancia sea muy agradable.
Hotel Spa Almedina
Avenida del Mar, s/n (11170) - Medina Sidonia (スペイン)
