Disfrute del ambiente del Hotel San Roque, se sentirá como en casa, con todas las comodidades. Situado en una de las zonas más hermosas de Andalucía, este hotel de 4 estrellas se encuentra entre la Costa del Sol y la Costa de la Luz, con todo lo que estas dos partes de la región ofrecen. En las inmediaciones hay infinidad de campos de golf, por lo que este hotel es el alojamiento ideal para los amantes de este deporte. Podrá explorar las maravillas del sur de España, la ruta de los pueblos blancos y las reservas naturales, o realizar actividades como montar a caballo o jugar al tenis. En el hotel, podemos organizarle excursiones y actividades, alquiler de coches o itinerarios de golf. Habitaciones con aire acondicionado y vistas al mar, a la campiña o al campo de golf. Servicios: fax, menaje para té y café, plancha y tabla de planchar en recepción.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Stay at the Hotel San Roque and you are one of the family. We try to create an atmosphere with all the comforts of home, rather than that of a hotel. Situated in a wonderful part of Andalucia, this 4-star hotel is ideally placed between the Costa del Sol and the Costa de la Luz, allowing guests to enjoy all that both areas have to offer. The hotel provides an excellent base for golf enthusiasts, with a wealth of courses in the immediate vicinity. Explore marvellous southern Spain by visiting the famous white villages and natural parks, or engage in more energetic activities such as horse riding or tennis. Let us arrange your excursions and activities, book your car hire or prepare a golf itinerary. Our air conditioned rooms have views of either the sea, the countryside or the golf course. Services such as fax, tea and coffee making facilities, iron and ironing boards are available from reception.
Disfrute del ambiente del Hotel San Roque, se sentirá como en casa, con todas las comodidades. Situado en una de las zonas más hermosas de Andalucía, este hotel de 4 estrellas se encuentra entre la Costa del Sol y la Costa de la Luz, con todo lo que estas dos partes de la región ofrecen. En las inmediaciones hay infinidad de campos de golf, por lo que este hotel es el alojamiento ideal para los amantes de este deporte. Podrá explorar las maravillas del sur de España, la ruta de los pueblos blancos y las reservas naturales, o realizar actividades como montar a caballo o jugar al tenis. En el hotel, podemos organizarle excursiones y actividades, alquiler de coches o itinerarios de golf. Habitaciones con aire acondicionado y vistas al mar, a la campiña o al campo de golf. Servicios: fax, menaje para té y café, plancha y tabla de planchar en recepción.
In unserem Hotel sind wir stets darum bemüht, dass Sie sich nicht wie in einem Hotel, sondern wie zuhause fühlen. In einem wunderschönen Ort Andalusiens gelegen, zwischen der Costa del Sol und der Costa de la Luz, haben Sie die Möglichkeit, das Angebot beider Regionen auszunutzen. Golfliebhaber können zwischen verschiedenen Golfplätzen in der Umgebung wählen. Aber auch Reiten und Tennis und der Besuch der malerischen Dörfer der Region sorgen für ein abwechslungsreiches Freizeitangebot. Von unseren klimatisierten Zimmern blicken Sie entweder auf das Meer, die Landschaft oder den Golfplatz. An der Rezeption können Sie Tee- und Kaffee -Zubereitungsmöglichkeiten, Bügeleisen und Bügelbrett sowie ein Faxgerät anfragen.
ここが気に入らなかった:
Que parte del personal sólo hablara inglés.
Que ante nuestras reclamaciones por las deficiencias que padeciamos madie se molestó por solventarlas. Sólo acertamos a oir cómo el propietario (que nunca dió la cara) al recibir nuestras quejas de sus empleados nos descalificaba en inglés y a nuestras espaldas.
清掃について:2.5
No se limpia el suelo al arreglar la habitación y se malhace la cama. El propietario posee un perro de gran tamaño que pasea alegremente por las zonas comunes del establecimiento, cafetería, restaurante y cocina incluidos.
立地条件について:採点なし
Está alejado de cualquier nucleo más o menos urbano o civilizado que permita realizar aquellas actividades que el hotel ofrece de forma deficiente tales como comer.
設備やサービスについて:採点なし
La piscina está descuidada, con el gresite roto, el agua sucia y sin atención. Sólo hay una persona por turno en cada área, por ejemplo una persona que atiende cafetería y restaurante.
スタッフ:2.5
Hay parte del personal de origen extranjero que no entiende nuestro idioma por lo que pedir unos bocadillos o unos refrescos y que te lo sirvan lleva más de una hora de reloj. Si, además, llega la hora de que se marchen, lo hacen y te dejan, por ejemplo, la cena sin servir a las once de la noche.
騒音について:7.5
Sería uno de los puntos fuertes de este establecimiento si los amigos británicos del propietario supieran respetar los horarios de descanso o el establecimiento intentara hacer algo por evitar los escándalos de madrugada.
客室について:2.5
Amplia, equipada, pero muy mal mantenida. Con las ventanas llenas de nidos y sucias de los pajaros, lo que se va estropeando se va quedando sin arreglar y se pueden observar, por ejemplo, los marcos de las puertas de las habitaciones desencajados.
満足度は?:採点なし
Catalogado incomprensiblemente como hotel de 4 estrellas, no resiste la comparación ni siquiera con un hotel de 2 estrellas; es más: conozco muchas pensiones mucho más dignas y mucho mejor atendidas y equipadas por lo que resulta exageradamente caro. Sirva como ejemplo que el buffet del desayuno continental es mínimo y no incluye más que algún cereal, algún fiambre y alguna fruta sin varieda y sin calidad; no hay un panecillo, un bollo, algo de bacon, algún huevo, etc. y no lo pidas porque se ofenden.