Nuestro hotel se yergue próximo a la A72 y la N82, a sólo algunos minutos al norte del centro de la localidad. Se encuentra a sólo 4 km de la estación de tren SNCF, a 12 km del aeropuerto Saint-Etienne-Andrezieux-Boutheon y a 70 km del aeropuerto Lyon Saint-Exupery. En nuestras 72 habitaciones encontrará los más altos niveles de comodidad para una estancia agradable, ofrecidos con una marca en la que puede confiar. Algunas de nuestras habitaciones disponen de un área de trabajo, ducha y TV con alarma incorporada. Cuentan además con literas para un tercer huésped, sin coste adicional. Hay dos habitaciones especialmente diseñadas para el acceso en sillas de ruedas, equipadas con varios accesorios para personas de movilidad reducida.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Situated near the A72 and the N82, some minutes to the north of the town centre, our hotel is only 4 km from the SNCF station, 12 km from Saint-Etienne-Andrezieux-Boutheon airport and 70 km from Lyon Saint-Exupery airport. The highest levels of comfort are waiting for you in our 72 rooms for an enjoyable stay, with a name you can trust... All the rooms come with a working area, an en suite shower and a TV with built-in alarm. Bunk beds are available in some of our rooms for a third guest at no extra charge.Two rooms are specially designed with wheelchair access and other features for the disabled.
Nuestro hotel se yergue próximo a la A72 y la N82, a sólo algunos minutos al norte del centro de la localidad. Se encuentra a sólo 4 km de la estación de tren SNCF, a 12 km del aeropuerto Saint-Etienne-Andrezieux-Boutheon y a 70 km del aeropuerto Lyon Saint-Exupery. En nuestras 72 habitaciones encontrará los más altos niveles de comodidad para una estancia agradable, ofrecidos con una marca en la que puede confiar. Algunas de nuestras habitaciones disponen de un área de trabajo, ducha y TV con alarma incorporada. Cuentan además con literas para un tercer huésped, sin coste adicional. Hay dos habitaciones especialmente diseñadas para el acceso en sillas de ruedas, equipadas con varios accesorios para personas de movilidad reducida.
Tous les moyens de transport à proximité Situé à côté de l'A72 et de la n82, à quelques minutes au nord du centre-ville, notre hôtel se trouve à seulement 4 km de la gare sncf, à 12 km de l'aéroport de Saint-Étienne-Andrézieux- Bouthéon et à 70 km de celui de Lyon Saint-Exupéry. Nos 72 chambres vous offrent les meilleures conditions de confort pour un séjour aussi agréable qu'efficace
