El hotel se encuentra ubicado en los confines de La Durance, La Crau y Alpilles, en el cruce de la autopista A54, que comunica Italia con España, y la autopista A7. Es perfecto tanto como punto de partida para explorar la región, como para hacer noche. Las 48 habitaciones le ofrecen un nivel de confort óptimo. Todas disponen de escritorio, baño con ducha y TV con alarma incorporada. Algunas habitaciones disponen de literas para un huésped adicional (gratuitas). Hay 1 habitación especial para personas con movilidad reducida.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Within in the confines of La Durance, La Crau and the Alpilles , at the crossroads of the A54 linking Italy to Spain, along the Rhone corridor and the A7 motorway, our hotel is ideally situated for a restful stopover and for a starting point to discover the region. The highest levels of comfort are waiting for you in our 48 air-conditioned rooms for an enjoyable stay , with a name you can trust... All the rooms come with a working area, suite shower and a TV with built-in alarm. Bunk beds are available in some of our rooms for a third guest at no extra charge.One room is specially designed with wheelchair access and other features for the disabled.
El hotel se encuentra ubicado en los confines de La Durance, La Crau y Alpilles, en el cruce de la autopista A54, que comunica Italia con España, y la autopista A7. Es perfecto tanto como punto de partida para explorar la región, como para hacer noche. Las 48 habitaciones le ofrecen un nivel de confort óptimo. Todas disponen de escritorio, baño con ducha y TV con alarma incorporada. Algunas habitaciones disponen de literas para un huésped adicional (gratuitas). Hay 1 habitación especial para personas con movilidad reducida.
Aux confins de la Durance, de la Crau et des Alpilles, au carrefour de l'A54 reliant l’Italie à l’Espagne, le long du couloir rhodanien et de l'autoroute A7, cet hôtel profite d'une situation idéale pour une halte reposante ou pour la découverte de la région. Un grand confort vous attend dans les 48 chambres climatisées de cet établissement pour un séjour agréable assuré.
Umgeben vom Fluss Durance, dem Ort La Crau und der Kalksteinkette Les Alpilles liegt dieses Hotel an der Kreuzung der A54, die Spanien mit Italien verbindet, mit der A7 und ist damit ein idealer Ort für einen Zwischenstopp oder um die Region zu erkunden. In unseren 48 klimatisierten Zimmern erwartet Sie das höchste Komfortniveau für einen reizvollen Aufenthalt unter einem Namen, dem Sie vertrauen können. Alle Zimmer verfügen über einen Arbeitsbereich, eine Dusche und einen TV mit Weckalarm. Einige Zimmer sind mit Stockbetten für einen dritten Gast ohne Aufpreis ausgestattet. Ein Zimmer ist rollstuhlgereicht und mit weiteren Einrichtungen für behinderte Gäste gestaltet.
