Durchschnittliche Beurteilung:
Es gibt keine Bewertung
Situado en el barrio judío de Córdoba, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y a pocos minutos de la Mezquita, la Torre de la Calahorra y el Alcázar. Este edificio conserva el entorno arquitectónico de la ancestral Córdoba, con la utilización de mármoles y motivos árabes. Habitaciones amuebladas elegantemente que ofrecen un ambiente cálido y cuidado. Cuenta con un típico patio cordobés, un lugar pintoresco donde se mezclan el sabor de la cultura árabe y el de la andaluza, que iluminan todo el recinto. Junto a la Mezquita se encuentra el restaurante, propiedad del hotel, donde podrá degustar excelentes tapas y platos de la gastronomía cordobesa. Un hotel desde el cual, por su ubicación y sus servicios, podrá disfrutar del legado artístico, monumental y cultural de Córdoba.Automatische Übersetzung Original Text verfügbar in:
The hotel Los Omeyas is located within the delightful Jewish district of Córdoba, awarded UNESCO World Heritage status. Just a few minutes from “La Mezquita” (the mosque), “La Torre de la Calahorra” (the Calahorra tower), and “El Alcázar” (the ancient fortress), is one of the most attractive areas in the city. The property was constructed using white marble and decorated with Arab motifs, in line with the traditional architectural ambience of Córdoba. The friendly personnel will warmly greet you on arrival, in this welcoming atmosphere.
Situado en el barrio judío de Córdoba, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y a pocos minutos de la Mezquita, la Torre de la Calahorra y el Alcázar. Este edificio conserva el entorno arquitectónico de la ancestral Córdoba, con la utilización de mármoles y motivos árabes. Habitaciones amuebladas elegantemente que ofrecen un ambiente cálido y cuidado. Cuenta con un típico patio cordobés, un lugar pintoresco donde se mezclan el sabor de la cultura árabe y el de la andaluza, que iluminan todo el recinto. Junto a la Mezquita se encuentra el restaurante, propiedad del hotel, donde podrá degustar excelentes tapas y platos de la gastronomía cordobesa. Un hotel desde el cual, por su ubicación y sus servicios, podrá disfrutar del legado artístico, monumental y cultural de Córdoba.
L'hôtel est situé dans le charmant quartier juif de Cordoue, qui a reçu le statut de Patrimoine Mondial de L'UNESCO. Il se trouve à quelques minutes de La Mezquita (la mosquée), de La Torre de la Calahorra (la tour de Calahorra ) et d'El Alcázar (l'ancienne forteresse), dans l'un des quartiers les plus appréciés de la ville. La propriété a été construite à base de marbre et est décorée de motifs arabes, en adéquation avec l'ambiance architecturale traditionnelle de Cordoue. Le personnel amical vous accueillera chaleureusement à votre arrivée, dans cette atmosphère agréable.
