Este hotel se encuentra en un edificio completamente reformado, en una zona peatonal con fantásticas vistas al océano y la playa. Ofrece alojamiento moderno con vistas a la Grande Plage. En el balcón o la terraza de su habitación podrá contemplar increíbles vistas. Las habitaciones están repartidas en 4 plantas, accesibles en ascensor. Ofrecen excepcionales vistas panorámicas al mar y la playa. Algunas disponen de balcón o terraza. Todas están equipadas con tv por satélite.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This hotel, set in an entriely renovated building, is located in a pedestrian zone, offering fantastic views of the ocean and the beach. Here, overlooking the Grande Plage, you will find modern accommodation. From your room's balcony or terrace you can drink in the breathtaking view. The hotel's rooms are spread over 4 floors, all accessible via a lift. Rooms offer exceptional panoramic views of the sea and the beach. Some rooms have a balcony or terrace. All rooms are equipped with satellite television.
Este hotel se encuentra en un edificio completamente reformado, en una zona peatonal con fantásticas vistas al océano y la playa. Ofrece alojamiento moderno con vistas a la Grande Plage. En el balcón o la terraza de su habitación podrá contemplar increíbles vistas. Las habitaciones están repartidas en 4 plantas, accesibles en ascensor. Ofrecen excepcionales vistas panorámicas al mar y la playa. Algunas disponen de balcón o terraza. Todas están equipadas con tv por satélite.
L’établissement est un bâtiment entièrement rénové de 4 étages avec ascenseur. Ses chambres, nouvellement aménagées, font face à l’océan et bénéficient d’une vue panoramique sur la très renommée ‘Grande Plage’ de Biarritz. La décoration moderne leur confère une très grande qualité esthétique. L’hôtel est situé sur la Place Bellevue, totalement piétonne et nouvellement pavée. Toutes les chambres située entre le 1er et 4ème étage, bénéficient d’une vue panoramique exceptionnelle sur l’océan. Des terrasses de plus de 20 m² au 3ème étage, invitent les clients à un bain de soleil en toute discrétion.
