Entre La Defense y Saint-Germain-en-Laye, descubra el extraordinario encanto de nuestro hotel, sus terrazas, su parque y la orilla del Sena frente a él. Situado a tan sólo 15 minutos de París. Su cuidada decoración nos recuerda que el hotel está situado en una zona que fue la cuna del Impresionismo a finales del siglo XIX. Las orillas del Sena, el Marlys Machine, construido bajo el reinado de Luis XIV para abastecer de agua al Palacio de Versalles. Además, encontrará un paisaje y un ambiente llenos de recuerdos y sensaciones. Como los jóvenes pintores empezando una asombrosa aventura, los bañistas del Sena, los paseos en barca al atardecer, Manet, "Desayuno sobre la hierba"...原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Between La Defense and Saint-Germain-en-Laye, discover the extraordinary charm of our hotel, its terraces, its park and the flowered Seine banks in front of it. Located at only 15 minutes from Paris. Its refined decoration reminds us that the hotel is located in a area which is the birthplace of Impressionism, in the end of the 19th century. The banks of The Seine, the Marly’s Machine, built under Louis xiv to supply with water fountains and basins of the Château de Versailles, And moreover, a landscape and an atmosphere full of memories and sensations, reminding us a time that we know but didn’t spend. Crazy young painters starting an amazing adventure, Seine bathers, and boating afternoons, Manet, le Déjeuner sur l’herbe… Close your eyes then see the Sunday dancers, bal- musette, Renoir. Can you hear the accordion ?
Entre La Defense y Saint-Germain-en-Laye, descubra el extraordinario encanto de nuestro hotel, sus terrazas, su parque y la orilla del Sena frente a él. Situado a tan sólo 15 minutos de París. Su cuidada decoración nos recuerda que el hotel está situado en una zona que fue la cuna del Impresionismo a finales del siglo XIX. Las orillas del Sena, el Marlys Machine, construido bajo el reinado de Luis XIV para abastecer de agua al Palacio de Versalles. Además, encontrará un paisaje y un ambiente llenos de recuerdos y sensaciones. Como los jóvenes pintores empezando una asombrosa aventura, los bañistas del Sena, los paseos en barca al atardecer, Manet, "Desayuno sobre la hierba"...
Au coeur du Pays des Impressionnistes, cet hôtel de Charme vous offre un cadre dépaysant pour réussir vos réunions, formations et séminaires. A seulement 15 minutes de Paris entre la Défense et Saint Germain en Laye, un hôtel tout en terrasses ouvert sur un parc et un patio-roseraie, face aux rives fleuries de la seine.
