Fiel a su nombre, el hotel es una frondosa isla tropical en el centro del barrio comercial de La Garena, cerca del bonito casco histórico y bien comunicado por transporte público. El hotel presenta un diseño moderno y atractivo que ofrece mucho más que un lugar donde pasar la noche, como la fantástica piscina al aire libre para el verano, la cafetería con terraza y el spa. A sólo 3 km encontrará Alcalá de Henares, un verdadero tesoro de ciudad que vio nacer a Cervantes y a Catalina de Aragón, nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Todas las habitaciones disponen de balcón y están excelentemente equipadas.Traduction automatique Texte original disponible en
True to its name, the hotel is a lush tropical island in the centre of the La Garena commercial district, not far from the attractive and historical centre of town and in an area with good public transport links. An attractive and modern designed hotel that endeavours to offer so much more than just a place to sleep; such as a fantastic outdoor pool for the summer months, café terrace and spa. Just 3 km up the road you will find the UNESCO World Heritage Site, Acala de Henares, a real gem of a town and was birth place of both Cervantes and Catherine of Aragon. All rooms have balconies and are well-equipped.
Fiel a su nombre, el hotel es una frondosa isla tropical en el centro del barrio comercial de La Garena, cerca del bonito casco histórico y bien comunicado por transporte público. El hotel presenta un diseño moderno y atractivo que ofrece mucho más que un lugar donde pasar la noche, como la fantástica piscina al aire libre para el verano, la cafetería con terraza y el spa. A sólo 3 km encontrará Alcalá de Henares, un verdadero tesoro de ciudad que vio nacer a Cervantes y a Catalina de Aragón, nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Todas las habitaciones disponen de balcón y están excelentemente equipadas.
In der Nähe des attraktiven historischen Zentrums, im Handelszentrum von La Garena, finden Sie das Hotel Isla De La Garena. Das moderne Hotel gleicht einer tropischen Insel und hat mehr als nur eine warmes Bett für die Nacht zu bieten. In den Sommermonaten können Sie den fantastischen Außenpool nutzten. Eine Caféterrasse bietet Möglichkeiten für ein nettes Beisammensein und das Spa sorgt für die nötige Entspannung. Nur 3 km entfernt liegt Acala de Henares, das Juwel der Stadt, wo Cervantes und Katharina von Aragon geboren wurden. Die UNESCO erklärte diese Stätte zum Weltkulturerbe. Die Zimmer sind gut ausgestattet und besitzen einen Balkon.
旧市街地や、交通のリンクが良いエリアからそう遠くないLa Garenaの商業地区中心部に立地しています。熱帯地方のトロピカルな雰囲気を楽しめるホテルです。 モダンスタイルの魅力あふれる当館では宿泊するだけではなく、贅沢な休日をのんびりと過ごせるでしょう。 屋外プール(夏季シーズン)、カフェテラス、スパエリアなどがあり、3km先にはユネスコ世界遺産のAcala de Henares(アルカラ・デ・エナレス)の街があります。Miguel de Cervantes(ミゲール・デ・セルバンテス)やキャサリン・オブ・アラゴン(ヘンリー8世の最初の王妃キャンサリン・オブ・アラゴン)の生誕地である街の趣のある風景をお楽しみ下さい。 快適なご滞在のための設備を全客室に整えており、バルコニーをご利用頂けます。
Evaluation générale: 8,5 Basée sur les dernières 3 de 3 opinions
Recommenderiez-vous cet hôtel ?
Oui:100%
Non:0,0%
Je ne sais pas:0,0%
Détail de la note
Propreté:6,7
Situation:5
Installations et services:10
Personnel:10
Tranquillité:7,5
Chambre:10
Relation qualité-prix:9,2
Juin/2007 Une personne de Madrid pense:
Evaluation générale: 8,6
Recommenderiez-vous cet hôtel?Oui
Positif:
todo
Négatif:
algo del personal
Je le RECOMMANDE spécialement pour...
Jeunes, Retraités, Familles, Couples, Personnes cherchant la tranquillité, Personnes handicapées, Voyageurs en voiture
Je le DÉCONSEILLE pour...
Propreté:7,5
Situation:7,5
Installations et services:Sans évaluation
Personnel:10
Tranquillité:10
Chambre:Sans évaluation
Relation qualité-prix:10
Combien d'étoiles mérite-t-il?4
Juin/2007 Une personne de Sevilla pense:
Evaluation générale: 8,3
Recommenderiez-vous cet hôtel?Oui
Positif:
EL PERSONAL, EL RESTAURANTE Y EL SERVICIO DE RESTAURACIÓN
Négatif:
SPA NO DISPONIBLE
Je le RECOMMANDE spécialement pour...
Retraités, Familles, Couples, Amateurs de luxe, Amateurs de style moderne, Personnes handicapées, Tourisme d'affaires, Voyageurs en voiture
Je le DÉCONSEILLE pour...
Jeunes
Propreté:5
Situation:Sans évaluation
Installations et services:10
Personnel:10
Tranquillité:2,5
Chambre:10
Relation qualité-prix:7,5
Combien d'étoiles mérite-t-il?5
Juillet/2006 Une personne de alcala de henares pense:
Evaluation générale: 8,6
Recommenderiez-vous cet hôtel?Oui
Positif:
la amibilidad de los trabjadores y l trankilidad
Négatif:
nada tod a sido estupendo
Je le RECOMMANDE spécialement pour...
Jeunes, Couples, Personnes cherchant la tranquillité, Amateurs de vie saine
Je le DÉCONSEILLE pour...
Propreté:7,5
la verdad que la limpieza es estupenda y m enknata
Situation:7,5
ombre esta cerca de cualkier tipo de transporte
Installations et services:Sans évaluation
Personnel:10
son majos amables y aveces pensamso k eyos tiene l culoa de todo
Tranquillité:10
es u n lugar muy trankilo si nmuchos ruidos