Clermont Ferrant, la capital de la región de Auvergne, se encuentra rodeada de pintorescos paisajes volcánicos que albergan una infinidad de tesoros artísticos e históricos. El hotel Holiday Inn Garden Court goza de una situación privilegiada y de fácil acceso en el corazón de la ciudad. Se yergue a sólo algunos minutos de Place de Jaude y a sólo metros del Centro de Congresos y Arte. Enfrente del hotel se encuentra el jardín Lecoq, con un maravilloso despliegue floral. El restaurante Le Gergovia sirve cocina francesa tradicional y especialidades típicas de Auvergne.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Surrounded by unique volcanic and scenic landscapes, Clermont-Ferrand, the capital of the Auvergne region, offers both historical and artistic treasures. Easily accessible, Holiday Inn Garden Court boasts a privileged location in the heart of the city. It is situated only a few minutes away from Place de Jaude and a few meters away from the Congress and Arts Centre. In front of the hotel, the Lecoq garden displays many floral wonders. The restaurant, Le Gergovia, serves traditional French cuisine and regional specialities typical of the Auvergne region.
Clermont Ferrant, la capital de la región de Auvergne, se encuentra rodeada de pintorescos paisajes volcánicos que albergan una infinidad de tesoros artísticos e históricos. El hotel Holiday Inn Garden Court goza de una situación privilegiada y de fácil acceso en el corazón de la ciudad. Se yergue a sólo algunos minutos de Place de Jaude y a sólo metros del Centro de Congresos y Arte. Enfrente del hotel se encuentra el jardín Lecoq, con un maravilloso despliegue floral. El restaurante Le Gergovia sirve cocina francesa tradicional y especialidades típicas de Auvergne.
Clermont Ferrand, la capitale de l'Auvergne, est entourée de paysages volcaniques uniques et regorge de trésors historiques et artistiques. L'hôtel Holiday Inn Garden Court bénéficie d'un cadre idéal au cœur de la ville, face au célèbre jardin botanique Le Jardin Lecoq, à quelques minutes de la Place de Jaude et à deux pas du Centre des expositions et des congrès. L'hôtel dispose d'un restaurant, Le Gergovia, qui propose des menus traditionnels et régionaux à la carte, dans une salle lumineuse et climatisée.
Clermont-Ferrand beeindruckt mit (kunst-) historischen Schätzen und ist eingebettet in eine bezaubernde vulkanische Landschaft. Hier finden Sie das Hotel im Herzen der Stadt, nur wenige Minuten von der Place de Jaude, dem Kongress und dem Kunstzentrum entfernt. Gegenüber lädt der blühende Garten Lecoq zu Spaziergängen ein. Im Restaurant Le Gergovia servieren wir traditionelle französische Küche und regionale Spezialitäten der Auvergne.
