Este hotel de gestión familiar está situado en una agradable zona residencial de Fuengirola, a sólo unos minutos a pie de la playa. El hotel cuenta con una impresionante variedad de instalaciones deportivas. El equipo internacional de animación del hotel garantiza diversión para personas de todas las edades. En las inmediaciones del hotel se encuentran tiendas, boutiques y lugares de ocio. Cuenta con unas excelentes conexiones de transporte público, la estación de tren está muy cerca y hay un servicio regular de transporte a Málaga y al centro de Fuengirola, para aquellos que quieran explorar Marbella o experimentar la animada vida nocturna de Puerto Banús.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The family-friendly hotel is situated in a pleasant residential area of Fuengirola, and is just a few minutes walk from the beach. The hotel has an impressive array of sports facilities and the international entertainment team ensure that time spent at the hotel is never tedious for guests of all ages.The surrounding area is comprised of shops, boutiques and entertainment venues.The hotel has good public transport links, the train station is close and runs a regular service to Malaga and to the centre of Fuengirola especially for those who want to venture out to Marbella or Puerto Banus where you can enjoy a young vibrant nightlife.
Este hotel de gestión familiar está situado en una agradable zona residencial de Fuengirola, a sólo unos minutos a pie de la playa. El hotel cuenta con una impresionante variedad de instalaciones deportivas. El equipo internacional de animación del hotel garantiza diversión para personas de todas las edades. En las inmediaciones del hotel se encuentran tiendas, boutiques y lugares de ocio. Cuenta con unas excelentes conexiones de transporte público, la estación de tren está muy cerca y hay un servicio regular de transporte a Málaga y al centro de Fuengirola, para aquellos que quieran explorar Marbella o experimentar la animada vida nocturna de Puerto Banús.
Cet hôtel, idéal pour les familles, est situé dans un agréable quartier résidentiel de Fuengirola, et à quelques minutes de marche de la plage. Il dispose d'une impressionnante diversité d'équipements sportifs et l'équipe d'animation internationale s'assure que les clients, quel que soit leur âge, ne s'ennuient jamais. L'hôtel est entouré de magasins, de boutiques et de lieux de divertissement. Il est bien desservi par les transports en commun, un service régulier de train, partant de la gare située tout près de l'hôtel, mène à Malaga et au centre de Fuengirola, ce qui plaira particulièrement aux personnes souhaitant se rendre à Marbella ou à Puerto Banus, où elles pourront profiter des nuits animées aux ambiances jeunes.
Das familienfreundliche Hotel Fuengirola Park befindet sich in einer schönen Wohngegend von Fuengirola, nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt. Das Hotel bietet eine breite Palette an Sportmöglichkeiten, und das internationale Entertainment-Team sorgt für einen kurzweiligen Aufenthalt für Gäste jeder Altersgruppe. Die nahe Umgebung wartet mit Geschäften, Boutiquen und Unterhaltungsangeboten auf. Weiterhin zeichnet sich das Hotel durch seine gute Verkehrsanbindung aus: Vom nahe gelegenen Bahnhof aus verkehren regelmäßig Züge nach Malaga und ins Zentrum von Fuengirola sowie ins aufregende Nachtleben von Marbella und Puerto Banus.
