El hotel se encuentra en medio de unos bonitos jardines y dispone de amplias terrazas y una fantástica piscina. Disfrute de la suave y cálida luz de la región del Perigord y aprovéchese de la buena ubicación del hotel en el centro de la ciudad. El elegante salón ofrece vistas a la piscina exterior. La piscina es climatizada en invierno. El hotel De Selves también cuenta con un piano bar y una sauna. Atención: no está permitido fumar en las instalaciones el hotel. Las habitaciones están decoradas con estilo y están equipadas con todo tipo de comodidades.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The hotel is set amidst beautiful gardens and features large terraces and a superb swimming pool. Enjoy the soft, warm daylight of the Perigord region and benefit from a privileged location near the city centre. The elegant lounge offers a view of the outdoor swimming pool. The swimming pool is heated in the winter. Hotel De Selves also features a bar with piano, and a sauna. Please note that all public and private spaces are non smoking. All rooms are tastefully decorated rooms and equipped with all common facilities.
El hotel se encuentra en medio de unos bonitos jardines y dispone de amplias terrazas y una fantástica piscina. Disfrute de la suave y cálida luz de la región del Perigord y aprovéchese de la buena ubicación del hotel en el centro de la ciudad. El elegante salón ofrece vistas a la piscina exterior. La piscina es climatizada en invierno. El hotel De Selves también cuenta con un piano bar y una sauna. Atención: no está permitido fumar en las instalaciones el hotel. Las habitaciones están decoradas con estilo y están equipadas con todo tipo de comodidades.
Construit autour d'un ravissant jardin, de grandes terrasses et d'une superbe piscine, l'hôtel est habité de toute la lumière du Périgord et d'un calme exceptionnel en centre-ville. Son élégant salon donne sur la piscine à ciel ouvert l'été qui est chauffée l'hiver. Selon la saison ou l'humeur, la détente prend place au sauna, au bar avec piano. Les chambres sont toutes dotées d'une décoration agréable et des équipements habituels.
Unweit des Stadtzentrums erwartet Sie das Nichtraucherhotel im eleganten Ambiente. Eine große Terrasse und ein Pool inmitten des schönen Gartens verleihen Ihrem Aufenthalt einen bezaubernden Rahmen. Im Winter wird der Pool beheizt. Eine Pianobar und eine Sauna ergänzen das Hotelangebot. Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und mit allen üblichen Annehmlichkeiten ausgestattet.
