El hotel Arcantis Aquamarina, emplazado en una fantástica ubicación en el corazón del puerto deportivo de Arcachon, le da la bienvenida a su ambiente estiloso y cordial. El hotel consta de 30 habitaciones acogedoras, cada una decorada con individualidad y un restaurante que abre desde el 1 de abril hasta el 30 de septiembre. Emplazado cerca de la playa, el hotel está rodeado por una infinidad de restaurantes adorables donde se pueden degustar platos de mariscos frescos y pescado. Disfrute la ubicación privilegiada del hotel en el maravilloso centro de vacaciones junto al mar, inmerso entre los bosques de Las Landas y el Océano Atlántico. El hotel consta de 30 habitaciones acogedoras con decoración individual y cada una equipada con un baño completamente equipado y televisión por cable (canales de satélite).原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
Boasting a fantastic location right in the heart of the Arcachon marina, the Arcantis Hotel Aquamarina welcomes you in a warm and stylish atmosphere. The hotel features 30 cosy rooms with personalized décor and a restaurant opened from April 1st to September 30th. Located nearby the beach, the hotel is also surrounded by many lovely restaurants where you will appreciate fresh sea food cooking. Enjoy the hotel’s privileged location in Arcachon’s wonderful sea-side resort, nestled between the Landes’ forest and the Atlantic Ocean. The hotel features 30 cosy rooms with personalised décor and equipped with fully furnished bathrooms and cable TV (Canal Satellite).
El hotel Arcantis Aquamarina, emplazado en una fantástica ubicación en el corazón del puerto deportivo de Arcachon, le da la bienvenida a su ambiente estiloso y cordial. El hotel consta de 30 habitaciones acogedoras, cada una decorada con individualidad y un restaurante que abre desde el 1 de abril hasta el 30 de septiembre. Emplazado cerca de la playa, el hotel está rodeado por una infinidad de restaurantes adorables donde se pueden degustar platos de mariscos frescos y pescado. Disfrute la ubicación privilegiada del hotel en el maravilloso centro de vacaciones junto al mar, inmerso entre los bosques de Las Landas y el Océano Atlántico. El hotel consta de 30 habitaciones acogedoras con decoración individual y cada una equipada con un baño completamente equipado y televisión por cable (canales de satélite).
Bénéficiant d'une situation exceptionnelle en plein cœur de la zone du port de plaisance d'Arcachon, l’Arcantis Hotel Aquamarina vous accueille dans une atmosphère chaleureuse et élégante. Nous vous proposons 30 chambres grand confort au décor personnalisé et un restaurant ouvert du 1er avril au 30 septembre. Situé tout près de la plage, l'hôtel est également entouré de charmants restaurants où vous pourrez déguster des spécialités à base de poissons et fruits de mer. Vous apprécierez la situation idéale de notre hôtel dans la magnifique station balnéaire d’Arcachon nichée entre la forêt des Landes et l’océan Atlantique. Nous vous proposons 30 chambres grand confort au décor personnalisé et équipées d'une salle de bain complète et de la télévision avec Canal Satellite (8 chaînes).
Das Hotel Arcantis Aquamarina genießt eine fantastische Lage im Herzen des Yachthafens von Arcachon und heißt Sie in seiner herzlichen und modernen Atmosphäre willkommen. Im Hotel stehen Ihnen 30 behagliche und individuell eingerichtete Zimmer zur Verfügung. Das Restaurant ist vom 1. April bis 30. September geöffnet. Da das Hotel in der Nähe des Strandes liegt, finden Sie in der näheren Umgebung zudem viele wunderbare Restaurants, in denen Sie frisch zubereitete Gerichte mit Meeresfrüchten genießen können. Genießen Sie die herrliche Lage dieser wunderbaren Ferienanlage an der Küste, die zwischen dem Landes Wald und dem Atlantik eingebettet ist. Das Hotel bietet Ihnen 30 behagliche Zimmer mit individueller Einrichtung und einem vollständig ausgestatteten Bad sowie Kabel-TV.
