Este hotel de 2 estrellas cuenta con 49 habitaciones repartidas en 2 plantas con aire acondicionado y ascensor. Hay 2 habitaciones con fácil acceso para personas de movilidad reducida y 4 habitaciones familiares. Todas las habitaciones están equipadas con todas las comodidades modernas. Akena City Pezenas ofrece un desayuno con buffet libre y un servicio automatizado de recepción cuando la recepción está cerrada. El hotel Akena Pezenas cuenta con 49 cómodas habitaciones con aire acondicionado. Dispone de 2 habitaciones para personas de movilidad reducida y 4 habitaciones familiares.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
This 2-star hotel features 49 rooms spread on 2 floors with air-conditioning and lift. There are 2 rooms with easy access for the disabled and 4 family rooms. All the rooms are equipped with all modern comforts. Akena City Pezenas offers an all-you-can-eat buffet breakfast, and an automated reception service is available when reception is closed. The Akena Pezenas hotel offers 49 comfortable air conditionned rooms with two rooms for disabled persons and four family rooms.
Este hotel de 2 estrellas cuenta con 49 habitaciones repartidas en 2 plantas con aire acondicionado y ascensor. Hay 2 habitaciones con fácil acceso para personas de movilidad reducida y 4 habitaciones familiares. Todas las habitaciones están equipadas con todas las comodidades modernas. Akena City Pezenas ofrece un desayuno con buffet libre y un servicio automatizado de recepción cuando la recepción está cerrada. El hotel Akena Pezenas cuenta con 49 cómodas habitaciones con aire acondicionado. Dispone de 2 habitaciones para personas de movilidad reducida y 4 habitaciones familiares.
Hôtel 2 étoiles comprenant 49 chambres modernes et confortables réparties sur 2 étages avec climatisation et ascenseur. Nous disposons de 2 chambres pour personnes à mobilité réduite et 4 chambres familiales. L’Akena City Pezenas vous propose un petit déjeuner à volonté servi sous forme de buffet, et un distributeur automatique de chambres assure votre accueil durant les heures de fermeture de réception. L'Akena Pezenas offre 49 confortables chambres doubles toutes climatisées, dont deux accessibles aux personnes handicapées et quatre chambres familiales.
Das 2-Sterne-Hotel bietet auf 2 Etagen 49 Zimmer mit Klimaanlage und Fahrstuhl. 2 Zimmer sind für mobilitätseingeschränkte Personen geeignet, 4 Zimmer sind Familienzimmer. Alle Zimmer verfügen über modernen Komfort. Das Hotel Akena City Pezena serviert ein Frühstücksbuffet. Außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption steht ein automatischer Rezeptionsservice zur Verfügung. Das Hotel Akena Pezenas bietet 49 komfortable Zimmer mit Klimaanlage. 2 Zimmer sind für mobilitätseingeschränkte Personen geeignet, 4 Zimmer sind Familienzimmer.
