A charming old country house overlooking the Etruscan coast, The Place is set in 100 acres of its own land, which runs down to the Mediterranean sea and unspoilt beaches. Surrounded by vineyards and a national park, The Place really is the place to be if you want to relax in the heart of Tuscany. Enjoy stunning views along with a glass of the fine local wine by the side of the swimming pool or pamper yourself with some of the wellness treatments offered. If you feel like something more creative, enjoy an art lesson or watch a private production of a Dante play. Culture is readily available here at The Place. Staff can organise tours to Pisa, Siena, Florence, Lucca and Montalcino and the surrounding area is full of Etruscan ruins, medieval towns and wonderful nature. You can even explore the area on horseback. Your stay in Tuscany couldn’t be complete without appreciating the cuisine. The Place’s restaurant offers delicious organic meals produced on-site along with its own olive oil and wine. Cookery lessons, wine tasting trips and a variety of other exciting tours are also available.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
A charming old country house overlooking the Etruscan coast, The Place is set in 100 acres of its own land, which runs down to the Mediterranean sea and unspoilt beaches. Surrounded by vineyards and a national park, The Place really is the place to be if you want to relax in the heart of Tuscany. Enjoy stunning views along with a glass of the fine local wine by the side of the swimming pool or pamper yourself with some of the wellness treatments offered. If you feel like something more creative, enjoy an art lesson or watch a private production of a Dante play. Culture is readily available here at The Place. Staff can organise tours to Pisa, Siena, Florence, Lucca and Montalcino and the surrounding area is full of Etruscan ruins, medieval towns and wonderful nature. You can even explore the area on horseback. Your stay in Tuscany couldn’t be complete without appreciating the cuisine. The Place’s restaurant offers delicious organic meals produced on-site along with its own olive oil and wine. Cookery lessons, wine tasting trips and a variety of other exciting tours are also available.
Charmante maison de campagne dominant la côte étrusque, l'hôtel The Place se trouve au cœur d'un parc de 40 hectares, qui donne sur la mer Méditerranée et sur de superbes plages préservées. Entouré de vignobles et d'un parc national, l'hôtel The Place est un endroit idéal si vous souhaitez vous relaxer en plein cœur de la Toscane. Admirez de splendides vues tout en dégustant un verre de vin local au bord de la piscine ou prenez soin de vous avec l'un des nombreux soins de bien-être proposés.Si vous cherchez quelque chose de plus créatif, vous pourrez prendre des leçons d'art et assister à une représentation privée d'une pièce de Dante. La culture fait partie intégrante de l'hôtel The Place. Le personnel pourra organiser des visites à Pise, Sienne, Florence, Lucques et Montalcino. De plus, la région regorge de ruines étrusques, de villes médiévales et de sites naturels fantastiques. Vous pourrez également explorer la région à cheval. Votre séjour en Toscane ne serait pas complet si vous ne découvriez pas la gastronomie de la région. Le restaurant de l'hôtel The Place propose de savoureux repas à base de produits biologiques préparés sur place, ainsi que sa propre huile d'olives et son vin. Des leçons de cuisine, des dégustations de vins et une variété d'autres excursions intéressantes sont disponibles.
Dieses hübsche Landhaus bietet Blick auf die etruskische Küste. Das Hotel The Place befindet sich auf einem 40 Hektar großen Gelände, das sich bis ans Mittelmeer und die unberührten Strände erstreckt. Das von Weingärten und dem Nationalpark umgebene The Place eignet sich hervorragend für einen erholsamen Aufenthalt im Herzen der Toskana. Im Poolbereich können Sie bei einem Glas Wein der Region die herrliche Aussicht genießen, oder lassen Sie sich mit verschiedenen Wellnessanwendungen verwöhnen. Zum weiteren Angebot gehören Kunstkurse und private Theateraufführung von Dantes Werken. In der Umgebung des The Place erwartet Sie ein umfassendes Kulturangebot. Gerne hilft Ihnen das Hotel Ausflüge nach Pisa, Siena, Florenz, Lucca und Montalcino zu organisieren. Die Gegend bietet zudem zahlreiche etruskische Ruinen, mittelalterliche Städte und herrliche Natur, die Sie auch zu Pferde entdecken können. Verpassen Sie nicht, die exzellente Küche der Toskana zu genießen. Das Restaurant des Hotels serviert köstliche Speisen, die mit Produkten aus biologischem Anbau sowie aus Olivenöl und Wein aus eigener Produktion zubereitet werden. Kochkurse, Weinproben und eine Auswahl an verschiedenen Ausflügen sind ebenfalls verfügbar.