Durchschnittliche Beurteilung:
Es gibt keine Bewertung
The residence consists of cottage-style houses and apartments built in the Normandy style (wood decoration, wooden shutters, slate or tile roofs), spread over a 10 hectare estate, 13 km away from Cabourg and 17 km away from Deauville and Trouville. The interiors are comfortable and tastefully decorated. The houses are set around the central building, and the apartments are located in 4 buildings in the Garden Club Hamlet area opposite the tennis courts. For relaxation and leisure, enjoy the covered tropical Aquatic Park and its swimming pools (with whirlpools, Jacuzzi and children’s pool), sauna, hammam, tennis and children’s playground. In addition to listed facilities, all the apartments are fitted with a fully-equipped kitchen area, 4 hotplates, a vacuum cleaner (except in the 1-bedroom apartment), an electric coffee-maker and a terrace or loggia with garden furniture. The houses feature a covered terrace with furniture. Most of the apartments have a phone. Some apartments have facilities for the disabled. Cost includes: - Accommodation. - Sheets. - 1 pillowcase per person. - Bathroom linen. - 2 dishcloths per apartment. - Cleaning kit. - End of stay cleaning (kitchen area and washing-up excluded).Automatische Übersetzung Original Text verfügbar in:
The residence consists of cottage-style houses and apartments built in the Normandy style (wood decoration, wooden shutters, slate or tile roofs), spread over a 10 hectare estate, 13 km away from Cabourg and 17 km away from Deauville and Trouville. The interiors are comfortable and tastefully decorated. The houses are set around the central building, and the apartments are located in 4 buildings in the Garden Club Hamlet area opposite the tennis courts. For relaxation and leisure, enjoy the covered tropical Aquatic Park and its swimming pools (with whirlpools, Jacuzzi and children’s pool), sauna, hammam, tennis and children’s playground. In addition to listed facilities, all the apartments are fitted with a fully-equipped kitchen area, 4 hotplates, a vacuum cleaner (except in the 1-bedroom apartment), an electric coffee-maker and a terrace or loggia with garden furniture. The houses feature a covered terrace with furniture. Most of the apartments have a phone. Some apartments have facilities for the disabled. Cost includes: - Accommodation. - Sheets. - 1 pillowcase per person. - Bathroom linen. - 2 dishcloths per apartment. - Cleaning kit. - End of stay cleaning (kitchen area and washing-up excluded).
La résidence est constituée de maisons style "cottage" et d’appartements conçus dans le style normand (habillage de bois, volets en bois, toits de tuiles ou d’ardoises), répartis sur un domaine de 10 hectares, à 13 km de Cabourg et 17 km de Deauville et Trouville. Les intérieurs sont confortables et décorés avec goût. L’ensemble s’organise autour d’un bâtiment central pour les maisons et autour de 4 bâtiments d' 1 étage pour les appartements, situés dans le quartier du Hameau du Garden Club en face des courts de tennis. Pour la détente et les loisirs, profitez de l’espace tropical couvert avec piscine (et bains à remous, jacuzzi et bassin pour enfants) sauna et hammam, tennis, aire de jeux pour les enfants. Outre les équipements déjà mentionnés, tous les appartements sont munis d'un coin cuisine entièrement équipé, de 4 plaques de cuisson, d'une cafetière électrique et d'une terrasse ou loggia avec mobilier de jardin. Les maisons sont quant à elles dotées d'une terrasse couverte avec du mobilier de jardin. La plupart des appartements comportent un téléphone. Certains appartements sont adaptés pour les personnes à mobilité réduite. Le prix comprend : • L’hébergement • Les draps • Une taie d’oreiller par personne • Le linge de toilette • Deux torchons par appartement • Des produits d’entretien • La télévision • Le ménage en fin de séjour (excepté le coin-cuisine et la vaisselle).