Este complejo residencial formado por 18 edificios inspirados en la arquitectura tradicional de la Cuenca de Arcachon, ofrece 139 apartamentos y se encuentra al sur del agradable puerto de Le Teich, cerca de la orilla del río de arena blanca (300 m) y de la playa de Le teich (4 km, accesible a pie o en bicicleta) y con acceso directo a la Cuenca de Arcachon.原文は次の言語でご覧頂けます。 原文は次の言語でご覧頂けます。
The residence, comprising of 18 houses inspired by the traditional architecture of the Arcachon Basin cabins split into 139 apartments, is situated to the South of the pleasure port of Le Teich, near to the fine sand of the river bank (300 m) and the beach of Le Teich (distance 4 km, accessed by pedestrian footbath or by bike) and with immediate access to the Arcachon Basin.
Este complejo residencial formado por 18 edificios inspirados en la arquitectura tradicional de la Cuenca de Arcachon, ofrece 139 apartamentos y se encuentra al sur del agradable puerto de Le Teich, cerca de la orilla del río de arena blanca (300 m) y de la playa de Le teich (4 km, accesible a pie o en bicicleta) y con acceso directo a la Cuenca de Arcachon.
Située au sud du port de plaisance du Teich, près d’une ravissante plage de sable fin en bord de rivière (300 m) et de la plage du Teich (distance 4 km, accès par chemin piétonnier ou à vélo), et à proximité immédiate du bassin d’Arcachon, elle comprend 139 appartements répartis dans 18 maisons s’inspirant de l’architecture traditionnelle des cabanes « tchanquées » du Bassin d’Arcachon.
